Testimonio: Irina «Mi madre era comunista. Nosotros fuimos arrestados y encarcelados. La celda a la par de la nuestra era de judíos. Ellos fueron golpeados violentamente y fusilados.»

Información básica; Yahad-In Unum hizo su viaje número 50 a Ucrania durante el mes de septiembre. Puso particular atención en las áreas cercanas a los ríos Cheremosh y Dniester, que eran fronteras naturales entre las zonas ocupadas por Alemania y Rumania. Muchos fusilamientos se llevaron a cabo en los dos frentes del río. Las víctimas eran judíos locales, y también judíos de la zona transcarpática y rumana. La mayoría de estos sitios no tiene memorial.

Las entrevistas permitieron a nuestro equipo documentar la vida judía de la preguerra en Galicia y al norte de Bukovina, la interacción entre judíos y la población local en los guetos (especialmente el de Kolomya), el reclutamiento de los vecinos para ayudar a transportar a las víctimas o para cavar y cubrir las fosas comunes. Una parte de los judíos de Bukovina fueron fusilados en el verano de 1941, mientras otros fueron deportados a Transnistria por el gobierno rumano de Antonescu. Muchos sobrevivientes judíos fueron testigos de las horribles condiciones de los campos y guetos en Transnistria, donde el hambre, las enfermedades, cansancio y ejecuciones eran comunes.

En total, el equipo entrevistó a 43 testigos y descubrió 16 fosas comunes.

Lugares: BOLEKHIV, MYKHALCHE, KOTYKIVKA, GORODENKA, OBERTYN, GARASYMIV, MALY GVIZDETS, GRABOVETS, ILTSI, KOSIV, SHEPARIVTSI, CHEREMKHIV, SNIATYN, DOLISHNIE ZALUTCHCHIA, GORISHNIE ZALUTCHCHIA, NEPOLOKIVTSI, SADGORA, CHERNIVTSI, VASHKIVTSI, BANYLIV, ZOZULYNTSI.

Antecedentes Históricos: La investigación del equipo se concentró en la región de Chernivsti, especialmente en Bukovina, que estaba bajo control rumano durante la Segunda Guerra Mundial.

Hallazgos Clave:

-Pogromos
-Asesinato de judíos en el Dniester
-Saqueo
-La vida judía antes de la guerra
-La deportación a Transnistria
-El destino de judíos húngaros.
-Los perpetradores locales

Este viaje fue posible con el apoyo de la German Federal Foreign Office