Testimonio: Omelian – “Después del fusilamiento de judíos en el cementerio de Toytse, la sangre corrió rio abajo. Los aldeanos tuvieron que poner yeso en la fosa, que hizo la corriente saliera blanca. Antes de que empezara el fusilamiento, nosotros estábamos en misa en la iglesia de San Miguel. Un policía ucraniano vino a decirle al padre que cerrara las puertas de la iglesia y que no se preocupara. Luego lanzo una bengala para indicar el inicio del fusilamiento. Entonces la misa continuó.”

Información Básica:

El equipo investigo los campos de trabajo para prisioneros judíos. La gran mayoría de prisioneros judíos en la región fueron sistemáticamente colocados en filvaroks, propiedades que antiguamente habían pertenecido a la nobleza polaca. Los judíos trabajaron en los campos o en la construcción de vías de tren. Había poca vigilancia de prisioneros. Cada filvaroks era dirigido por un alemán, de la administración militar o civil, algunas veces acompañado por su familia. Los prisioneros fueron forzados a trabajar por separado o en grupos. El equipo de Yahad-In Unum investigo los campos de trabajo en las aldeas de Ulachkyvtsi, Rojanivka, Rossokhach, Ozeriany, and Mylivtsi.

Otro tema de investigación fue el despojo y desnudo de los cuerpos de las victimas por los locales. Un testigo, Iaroslav, describió como él y otros niños fueron a ver el fusilamiento, esperando tener la oportunidad de robar las pertenecías de las víctimas. Sin embargo, “desafortunadamente, el sitio estaba rodeado con alambre de púas.”, así que los niños no pudieron llevarse la ropa. En lugar de eso, ellos tuvieron que bajar a la fosa y desvestir los cuerpos de las victimas que aún estaban vestidas. En otros casos, locales reclutados pudieron robar la ropa de las victimas ellos mismos. En Ozeriany, fue el enterrador quien tuvo la tarea de llenar la fosa, de desvestir a las víctimas y vender la ropa a los aldeanos más pobres.

Durante esta investigación, el equipo de Yahad entrevistó a 44 testigos y localizó 14 fosas comunes.

Lugares: USTECHKO, ROJANIVKA, PODILLIA, MUKHAVKA, ULACHKIVTSI, MYLIVTSI, TORSKE, ZALISHCHYKY, ROSSOKHACH, OZERIANY, SKALA-PODILSKA, BORSHCHIV, ZABOLOTIVKA, YAZLOVETS, BUCHACH, MELNYTSIA-PODILSKA, KHMELEVA, POMIRTSI, TOVSTE, GOLOVCHYTSI.

Hallazgos Clave:

-El Uso de filvaroks
-Trabajo forzado
-Fusilamientos
-Saqueo de las pertenencias de las víctimas.